See zerstechen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "althochdeutsch zistehhan; Derivation des Verbs stechen mit dem Präfix zer-", "forms": [ { "form": "ich zersteche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du zerstichst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er zersticht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie zersticht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es zersticht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zerstach", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich zerstäche", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zerstich!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zerstecht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zerstochen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstochen zu haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstochen zu werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstochen worden zu sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstochen zu sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstochen gewesen zu sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstechend", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu zerstechender", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zerstechende …", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zerstich!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zerstochen worden!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zerstochen gewesen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zerstecht!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zerstochen worden!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zerstochen gewesen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zerstechen Sie!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zerstochen worden!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zerstochen gewesen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich zersteche", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zersteche", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zerstichst", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstechest", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zersticht", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zersteche", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zerstecht", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstechet", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zerstach", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zerstäche", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zerstachst", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstächest", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zerstächst", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zerstach", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zerstäche", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zerstachen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstächen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zerstacht", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstächet", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zerstächt", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zerstachen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstächen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zer·ste·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Lukas würde niemals den Pullover seiner Schwester mit dem Küchenmesser zerstechen." }, { "ref": "Beate Lakotta: Fall Gustl Mollath: Warum der Justizskandal doch keiner ist. In: Spiegel Online. 13. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juli 2013) .", "text": "„Mollath kennt sich aus mit Reifen. Er zersticht sie auf eine Weise, dass die Luft nicht sofort entweicht, sondern erst beim Fahren.“" } ], "glosses": [ "etwas durch Stiche mit einem spitzen Gegenstand beschädigen oder zerstören" ], "id": "de-zerstechen-de-verb-qo3FxcSy", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Charlie fiel in eine Dornenhecke, die ihm die Unterarme völlig zerstach." }, { "text": "Beim Stopfen seiner Socke hatte Fridolin keinen Fingerhut zur Hand und zerstach sich deshalb den Zeigefinger." } ], "glosses": [ "jemandem mit etwas Spitzem Verletzungen beibringen" ], "id": "de-zerstechen-de-verb-ApuAISsg", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Wald war voller Mücken, die uns ganz schön zerstochen haben." } ], "glosses": [ "jemanden sehr oft stechen" ], "id": "de-zerstechen-de-verb-l-3VR8fT", "raw_tags": [ "transitiv;", "von Insekten" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡sɛɐ̯ˈʃtɛçn̩" }, { "audio": "De-zerstechen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-zerstechen.ogg/De-zerstechen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zerstechen.ogg" }, { "rhymes": "-ɛçn̩" } ], "word": "zerstechen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "althochdeutsch zistehhan; Derivation des Verbs stechen mit dem Präfix zer-", "forms": [ { "form": "ich zersteche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du zerstichst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er zersticht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie zersticht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es zersticht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zerstach", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich zerstäche", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zerstich!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zerstecht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zerstochen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstochen zu haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstochen zu werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstochen worden zu sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstochen zu sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstochen gewesen zu sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstechend", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu zerstechender", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zerstechende …", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zerstich!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zerstochen worden!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zerstochen gewesen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zerstecht!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zerstochen worden!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zerstochen gewesen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zerstechen Sie!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zerstochen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zerstochen worden!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zerstochen gewesen!", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich zersteche", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zersteche", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zerstichst", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstechest", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zersticht", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zersteche", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zerstecht", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstechet", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zerstach", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zerstäche", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zerstachst", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstächest", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zerstächst", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zerstach", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zerstäche", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zerstachen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstächen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zerstacht", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstächet", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zerstächt", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zerstachen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstächen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstochen worden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstochen gewesen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstochen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstechen", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstochen werden", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstochen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstochen haben", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstochen worden sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstochen gewesen sein", "source": "Flexion:zerstechen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zer·ste·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Lukas würde niemals den Pullover seiner Schwester mit dem Küchenmesser zerstechen." }, { "ref": "Beate Lakotta: Fall Gustl Mollath: Warum der Justizskandal doch keiner ist. In: Spiegel Online. 13. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juli 2013) .", "text": "„Mollath kennt sich aus mit Reifen. Er zersticht sie auf eine Weise, dass die Luft nicht sofort entweicht, sondern erst beim Fahren.“" } ], "glosses": [ "etwas durch Stiche mit einem spitzen Gegenstand beschädigen oder zerstören" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Charlie fiel in eine Dornenhecke, die ihm die Unterarme völlig zerstach." }, { "text": "Beim Stopfen seiner Socke hatte Fridolin keinen Fingerhut zur Hand und zerstach sich deshalb den Zeigefinger." } ], "glosses": [ "jemandem mit etwas Spitzem Verletzungen beibringen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Wald war voller Mücken, die uns ganz schön zerstochen haben." } ], "glosses": [ "jemanden sehr oft stechen" ], "raw_tags": [ "transitiv;", "von Insekten" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡sɛɐ̯ˈʃtɛçn̩" }, { "audio": "De-zerstechen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-zerstechen.ogg/De-zerstechen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zerstechen.ogg" }, { "rhymes": "-ɛçn̩" } ], "word": "zerstechen" }
Download raw JSONL data for zerstechen meaning in All languages combined (45.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.